القائمة الرئيسية

الصفحات

قواعد كتابة الأمازيغية بالحرف اللاتيني

 🔵 كيفية كتابة الأمازيغية بالحروف اللاتنية ، علينا تذكر بعض القواعد .. 
🔴 القاعدة 1 : alugen amezwaru 

كل صوت يساوي بالضرورة صوت واحد ، لذا نكتب aɣrum و ليس aghroum ، و ايضا ulac و ليس oulach . 

ماعدا استثناء واحد ، وهو حرف (تس) الذي يكتب tt بحرفين اثنين ، و هناك من يكتبه بحرف واحد t تحته c مثل ç 
_________________________________
صوت واحد »» حرف واحد 
Yiwen imesli >> yiwen isekkil 
_________________________________

🔴 القاعدة 2 : alugen wis sin 

لشد الحرف يكتب مرتين ، و ايضا في بداية فعل الأمر ، لذا تكتب azekka و ليس azeka ، نكتب yeddem و ليس yedem ، و أيضا kker و ليس ekker . 
_________________________________
صوت مشدود »» حرفين 
Imesli ussid >> sin isekkiken 
_________________________________

🔴 القاعدة 3 : alugen wis kraḍ 

الحروف المضخمة نظيف لها حرف في الأسفل ، مثلا (ط) aṭas و(ظ) aḍu ، و ايضا (ژ) meẓẓi . 
أحسانا نصادف حرف r مضخم و هو في الخقيقة ليس كذلك ، لكن الحرف المضخم الذي قبله هو من يضخمه ، وفقا لهذا الاستثناء لا نكتب aḍaṛ بل نكتب aḍar ، و ايضا نكتب aẓar و ليس aẓaṛ .. و بعد الحروف ɣ و q و x ، مثل aɣrum و aqerru الذي ينطق فيه r مضخما لكن لا نضع نقطة أسفله. 

🔴 القاعدة 4 : alugen wis kuẓ 

في اللغة امازيغية توجد حروف في القبائلية ليست موجودة في المتغيرات الأخرى ، مثل ال (ك) الألمانية فنظيف ° بعد الحرف k ، لتصير ak°er و ايضا tag°a .. 

🔴 القاعدة 5 : aglulen wis semmus 

في الأمازيغية عامة توجد 3 حروف متحركة فقط ، وهو a هو u و i ، اضافة الى الحرف e الذي نسميه ilem نكتبه فقط ل :
تستعمل لتفريق 3 حروف ساكنة مثل kcem 
عندما يكون هناك فعل فيه صوت واحد فقط مثل err او ekk 
عند تحويل الفعل الى المخاطب مثل els و iks 
هذا الحرف حرف في تنقلاته بين المفرد و الجمع ، مثل amger الى imegran . 
اخوتنا في المغرب لا يكتبونه .. 

🔴 القاعدة 6 : aglulen wis sḍiṣ 

لا نكتب الحرف o مطلقا ، فهو ليس ضمن الحروف الامازيغية ، لكن الحرف u ينطق شفهيا o في حالات مثل ان يأتي خلف حرف مضخم aḍu او aẓru (الحرف r تم تضخيمه من قبل الحرف المضخم الذي قبله ẓ)  ينطق o لكن تبقى الكتابة u . 

تفادوا الكتابة العشوائية للغتكم ...

بقلم: أريناس مدوكل 

هل اعجبك الموضوع :

تعليقات